بیست سال از زمانی می گذرد که آن دو آپارتمان در قلب مکزیکوسیتی میدان نبرد جنگ جنسی بین آنا، کارلوس، آندره آ، میگل، توماس و ماریا بودند. اما اکنون تنها چیزی که از آن آپارتمان ها باقی مانده، خاطراتی از گذشته است و ...

این فیلم در مورد زنی به نام آنا است که برای نجات جان پسرش باید یک سنگ جادویی و قدرتمند را پیدا کند که در “منطقه سکوت / زونا دل سیلِنسیو” قرار دارد اما شخص دیگری متوجه قدرت سنگ شده و آن را تصرف کرده است. این در حالی است که قدرت سنگ این شخص را کور کرده و او می خواهد به هر قیمتی سنگ را پیش خود نگه دارد؛ حتی اگر به قیمت جان افراد تمام شود…

یک دختر و پسر جوان عاشق یکدیگر می‌شوند، اما تنش‌های میان جوامع لاتین‌تبار و سفیدپوست در آریزونا، رابطه آن‌ها را به فروپاشی تهدید می‌کند.